韓国語のあいさつ

韓国語のあいさつを紹介しましょう。

有名なのは、「こんにちは」ですね。

日本語の「こんにちは」を、韓国語では、「アンニョンハシムニカ」といいます。

もっとも、これは、いわゆる丁寧語の場合。

友人同士や、相手が子供の場合には、「アンニョン」だけでいいです。

普通に、「こんにちは」というのは、「アンニョンハセヨ」と言います。

初対面のあいさつには、「バンガブスムニダ」。

韓国は、儒教の思想が行き渡った国ですから、目上の人に対しての敬語表現は、とてもうるさい国です。

日本も昔はそうだったんですけどね。

いつの間にか消えてしまいました。

尚、儒教を生んだ中国も、上下関係が厳しいですが、韓国ほどではありません。

今度は、「さようなら」のあいさつ。

「アンニョンヒゲセヨ」と「アンニョンヒガセヨ」と二つあります。

さようならというのは、「別れる際」のあいさつですよね。

韓国では、別れて離れていく人が言う言葉と、別れてそのままその場にとどまる人が言う言葉と違います。

アンニョンヒゲセヨは、その場を去っていく人がいいます。

アンニョンヒガセヨは、その場に残る人が言います。

では、二人が歩いていて、道が二股に分かれている場合で、二人が別々の道を行く場合、どういうのでしょうか？と、突っ込みたくなりますね。

日本語の「さようなら」。

なかなか使わない言葉ではあります。

普通、「バイバイ」でしょ。

「バイバイ」は、韓国語では、「アンニョーン」。

あれ、こんにちはーと似てますね。

発音、微妙に違いますので、ちゃんと区別して使いましょうね。

「アンニョン」と「アンニョーン」。

ほんの一言でも通じるとコミュニケーションの始まりです。

がんばって韓国語、マスターしましょう。

この記事のタグ

サイト内関連記事